Proweb Logg inn:
Brukernavn: 
Passord:

Samarbeids- partnere:

 

 







GOOGLE-OVERSETTELSE AV FRANSK TROPEVARME: - Heatwave: Lørdag de svært høye temperaturene går tilbake til nord


Mandal-Eigebrekk, 29.06.19: Det er i år nøyaktig 62 år
siden Vær og vinds ansvarlige avsluttet fransk på Oslo
Handelsgym og kom opp i fransk muntlig. Det gikk
veldig bra!
Men vi tok sjansen på å Google-oversette dagens
bulletin fra Metéofrance!


- Lørdag vil være en annen veldig varm dag på et
sentralt bredbånd i landet. I Paris-regionen blir det den
hotteste dagen i episoden, heter det innledningsvis i
Google-oversettelsen som vi fant over Frankrike-kartet i
bulletinen der noen temperaturanomalier var tegnet inn.
- Den varme luften som kommer fra Sahara, går tilbake
til nord og vest for landet i morgen. Om ettermiddagen
(lørdag) vil toppene nå 31 til 35*C på Middelhavskysten,
35 til 39*C, lokalt 40 i innlandet. I resten av landet vil
varmen øke, med 34 til 40*C i de fleste regioner, noen
ganger 41 til 42*C i skyggen i sentrum av landet,
påpekes det.
NB: Vær og vind garanterer hundre prosent riktig
gjengivelse av google-oversettelsen.
Copyright: Bernt Lie


Tilbake

Nyheter

NORDJYSK SKYBRUDD TRAFF IKKE DMIs REGNMÅLERE: - "Bare" 3,8 mm på ti minutter i byen Tylstrup

DK-Bredsten, 28.07.21: Det voldsomme skybruddet som
Vær og Vind passerte gjennom på E 39 i går ettermiddag,
traff ingen av DMI sine offisielle regnmålere. Vi har dagen
derpå gått gjennom hva de ulike stedene fikk, ifølge DMIs
nettsider.

Les mer


NORDJYSK SKYBRUDD TIRSDAG ETTERMIDDAG: - Anslagsvis 40 -- 50 millimeter på en halvtime

DK-Bredsten, 27.07.21: Langs E 39 mellom Hjørring og
Limfjorden kjørte vi gjennom et skybrudd som varte i en
halvtime. Tidvis var det praktisk talt ikke sikt i det hele
tatt! Men trafikken stanset ikke opp, men holdt fram i "noe
redusert fart".

Les mer


ALLER SISTE TROPEVARMENYTT: - Mandagens landsmaksimum ble 31,5*C både i Namdalen og Lærdalen

DK-Bredsten, 27.07.21: En rask forflytning fra
sommerbasen på Eigebrekk, via Skagerrak med
FjordFASTR, og gjennom skybrudd i Nord-Jylland har vi
landet i den lille byen Bredsten som ligger midt mellom
storbyen Vejle og Legoland-byen Billund...

Les mer


Nyhetsarkiv

Bernt Lie, Rudsveien 22H, 1346 Gjettum
E-post: bernt.lie38@gmail.com
Site powered by WebOfficeOne ©