Samarbeids- partnere:
|
GOOGLE-OVERSETTELSE AV FRANSK TROPEVARME: - Heatwave: Lørdag de svært høye temperaturene går tilbake til nord
Mandal-Eigebrekk, 29.06.19: Det er i år nøyaktig 62 år
siden Vær og vinds ansvarlige avsluttet fransk på Oslo
Handelsgym og kom opp i fransk muntlig. Det gikk
veldig bra!
Men vi tok sjansen på å Google-oversette dagens
bulletin fra Metéofrance!
- Lørdag vil være en annen veldig varm dag på et
sentralt bredbånd i landet. I Paris-regionen blir det den
hotteste dagen i episoden, heter det innledningsvis i
Google-oversettelsen som vi fant over Frankrike-kartet i
bulletinen der noen temperaturanomalier var tegnet inn.
- Den varme luften som kommer fra Sahara, går tilbake
til nord og vest for landet i morgen. Om ettermiddagen
(lørdag) vil toppene nå 31 til 35*C på Middelhavskysten,
35 til 39*C, lokalt 40 i innlandet. I resten av landet vil
varmen øke, med 34 til 40*C i de fleste regioner, noen
ganger 41 til 42*C i skyggen i sentrum av landet,
påpekes det.
NB: Vær og vind garanterer hundre prosent riktig
gjengivelse av google-oversettelsen.
Copyright: Bernt Lie
Tilbake
|
 Nyheter
OM HISTORIELØSE VÆRVARSLINGSMETEOROLOGER: - Har de helt glemt de store september-rekordene?
Mandal-Eigebrekk, 04.09.22: I ettermiddagens sending på
NRK P1, Søndagsliv, uttrykte statsmeteorolog Terje Alsvik
Walløe stor entusiasme over at det nok en dag over i
høstmåneden september er temperaturer opp på 20-tallet
på de varmeste stedene...
Les mer |
SKYBRUDDLIGNENDE BYGE GA 23,8 MM PÅ 14 MINUTTER: - Femteparten av augustnormalen kom da!
Mandal-Eigebrekk, 26.08.22: Den lokale gressklippingen
her på eiendommen fikk en brå slutt da himmelens sluser
åpnet seg. Det var kl. 12.39.
14 minutter senere, kl. 12.53, var bygeværet med torden
foreløpig over. Nedbørmåleren fanget opp 23,8 mm!
Les mer |
IKKE TROPENATT NOEN STEDER NATT TIL FREDAG: - Værnes var åtte tideler unna
Mandal-Eigebrekk, 26.08.22: Det ble ingen steder verken i
Midt-Norge eller på Vestlandet der nattens minimum holdt
seg på 20-tallet ut gjennom hele natten fram til åtte i
morges. Klimaforsker Jostein Mamen på Meteorologiske har
Værnes på topp...
Les mer |
Nyhetsarkiv
|
